Computer Press vydal další skvěle vypravenou příručku, kterou napsal americký autor Scott Kelby. Chystal jsem se tu poreferovat o předešlých Kelbyho knihách, pojednávajících obecně o Photoshopu a o Elements, ale vývoj mě předběhl. Takže, nyní je to Photoshop CS.
Jak se „naučit“ Photoshop
Myslím, že ty uvozovky jsou namístě. Photoshop není jen obyčejný počítačový program: 
Photoshop je něco jako pevnina, kontinent. Můžete v něm klidně žít v nějakém koutku, budete docela spokojeni aniž byste si lámali hlavu, co je za kopcem. Nebo můžete využívat mnoha míst – ale je asi málo lidí, kteří jsou schopni upřímně prohlásit, že ho poznali celý, bez výhrady. Kelbymu bych byl ochoten to věřit.
Photoshop se těžko učí z knížky. Právě proto, že je tak rozsáhlý a jeho možností je takové množství, začátečník má problém, z které strany se do něho dostat, nebo aspoň přiblížit se k němu. Těžko odhadnu,jak působí Kelbyho knihy, včetně té poslední, na naprostého začátečníka. Kelby dovede svůj výklad prezentovat nesmírně názorně, poutavě a dokonce i vtipně. Také překlad Karla Smrčka a Ivy Malíkové je velmi kvalitní. Nebyl jednoduchý. Nešlo jenom o to, přeložit knihu. Její jednotlivé kapitoly, to jsou fakticky tutoriály, tedy průvodci krok za krokem určitým technickým postupem. Přirozeně, že je nutno překládat i názvy funkcí, a uvádět je, tak jak jsou v originále i jak je prezentuje lokalizovaná verze Photoshopu.
To, že jde o seriál tutoriálů, je nesporná výhoda této knihy. Metodu uvítá ten, kdo je s Photoshopem alespoň rámcově obeznámena chápe jeho základní principy. Pro něho je velice jednoduché si v rejstříku najít ten svůj konkrétní problém, o kterém se chce poučit. Pak může snadno načerpat nové znalosti, anebo si porovnat vlastní postupy s tím,jak to dělá mistr (obvykle to vede k beznadějnému pocitu méněcennosti, aspoň v mém případě).
Jistě že to není úplný průvodce vším, co Photoshop CS nabízí. Kelby jde po problémech, vychází z toho, co úpravce potřebuje a s čím se setkává, místo aby šel systematicky po tom, jaké funkce nová verze Photoshopu nabízí a od funkce odvozoval problém. Z tohoto hlediska to není učebnice Photoshopu.
Pokud tedy někdo má předchozí svazek Digitální fotografie v Photoshopu, nemusí mít starosti – vše podstatné už ve své knize má. Jde fakticky o nové doplněné vydání této knihy. Mohu ji doporučit tomu, kdo zatím studoval jen z návodných systematických příruček (a z vlastní praxe osvědčenou metodou „pokus – omyl“) a je zvědavý na „mistrovské triky“ – těch je tu na 370 stranách! Podotknu ještě, že ukázky (screenshoty)jsou originální, tudíž logicky jsou předváděny na jablečné platformě. Tohle je obvyklý problém, na který narazí každý vydavatel kniho Photoshopu (i jiných programech). Bylo by totiž nutno na PC platformě zopakovat přesně ten postup, jak ho autor popisuje. Někdy by to šlo, ale mnohdy – jak sehnat originální, výchozí fotografii?
Dodám ještě, že kniha je celobarevná, na křídě a stojí 489 korun, což mi u knihy skoro 400 stran silné, nabité barevnými obrázky nepřipadá zas tak moc.
Computer Press vydal další skvěle vypravenou příručku, kterou napsal americký autor Scott Kelby. Chystal jsem se tu poreferovat o předešlých Kelbyho knihách, pojednávajících obecně o Photoshopu a o Elements, ale vývoj mě předběhl. Takže, nyní je to Photoshop CS.
Jak se „naučit“ Photoshop
Myslím, že ty uvozovky jsou namístě. Photoshop není jen obyčejný počítačový program: Photoshop je něco jako pevnina, kontinent. Můžete v něm klidně žít v nějakém koutku, budete docela spokojeni aniž byste si lámali hlavu, co je za kopcem. Nebo můžete využívat mnoha míst – ale je asi málo lidí, kteří jsou schopni upřímně prohlásit, že ho poznali celý, bez výhrady. Kelbymu bych byl ochoten to věřit.
Photoshop se těžko učí z knížky. Právě proto, že je tak rozsáhlý a jeho možností je takové množství, začátečník má problém, z které strany se do něho dostat, nebo aspoň přiblížit se k němu. Těžko odhadnu,jak působí Kelbyho knihy, včetně té poslední, na naprostého začátečníka. Kelby dovede svůj výklad prezentovat nesmírně názorně, poutavě a dokonce i vtipně. Také překlad Karla Smrčka a Ivy Malíkové je velmi kvalitní. Nebyl jednoduchý. Nešlo jenom o to, přeložit knihu. Její jednotlivé kapitoly, to jsou fakticky tutoriály, tedy průvodci krok za krokem určitým technickým postupem. Přirozeně, že je nutno překládat i názvy funkcí, a uvádět je, tak jak jsou v originále i jak je prezentuje lokalizovaná verze Photoshopu.
To, že jde o seriál tutoriálů, je nesporná výhoda této knihy. Metodu uvítá ten, kdo je s Photoshopem alespoň rámcově obeznámena chápe jeho základní principy. Pro něho je velice jednoduché si v rejstříku najít ten svůj konkrétní problém, o kterém se chce poučit. Pak může snadno načerpat nové znalosti, anebo si porovnat vlastní postupy s tím,jak to dělá mistr (obvykle to vede k beznadějnému pocitu méněcennosti, aspoň v mém případě).
Jistě že to není úplný průvodce vším, co Photoshop CS nabízí. Kelby jde po problémech, vychází z toho, co úpravce potřebuje a s čím se setkává, místo aby šel systematicky po tom, jaké funkce nová verze Photoshopu nabízí a od funkce odvozoval problém. Z tohoto hlediska to není učebnice Photoshopu.
Pokud tedy někdo má předchozí svazek Digitální fotografie v Photoshopu, nemusí mít starosti – vše podstatné už ve své knize má. Jde fakticky o nové doplněné vydání této knihy. Mohu ji doporučit tomu, kdo zatím studoval jen z návodných systematických příruček (a z vlastní praxe osvědčenou metodou „pokus – omyl“) a je zvědavý na „mistrovské triky“ – těch je tu na 370 stranách! Podotknu ještě, že ukázky (screenshoty)jsou originální, tudíž logicky jsou předváděny na jablečné platformě. Tohle je obvyklý problém, na který narazí každý vydavatel kniho Photoshopu (i jiných programech). Bylo by totiž nutno na PC platformě zopakovat přesně ten postup, jak ho autor popisuje. Někdy by to šlo, ale mnohdy – jak sehnat originální, výchozí fotografii?
Dodám ještě, že kniha je celobarevná, na křídě a stojí 489 korun, což mi u knihy skoro 400 stran silné, nabité barevnými obrázky nepřipadá zas tak moc.
